日本人常用的單字【ハードル】【テンション】【メンタル】|井上老師
2022/8/7 下午 02:50:36
1.ハードル(跨欄的欄架・障礙物)
ハードルが高い / 難度高
➡ 難度が高いこと、成功するのが困難なこと
ハードルが低い / 難度低
➡ 難度が低いこと
2.テンション
テンションが高い/很 high
➡ 気分に高揚感がある状態
テンションが低い/很低調
➡ 気分に高揚感がない状態
3.メンタル
メンタルが強い人 / 內心強大・精神狀態總是穩定的人
➡ どんな状況でも慌てない、プレッシャーに強い。
メンタルが弱い人 / 內心脆弱・容易緊張的人
➡ 考えすぎる、プレッシャーに弱い。
【井上老師簡介】
1981年 日本神戶出生
國立台灣師範大學 政治學研究所 碩士畢業
國立台灣大學 國家發展研究所 博士班 (未畢業)
【井上老師|YOTTA線上課程 】
➡https://www.yottau.com.tw/teacher/398