「~よ」跟「~ね」到底怎麼分?透過兩個對話例子(一個錯誤,另外一個正確)來學習這兩者的不同。另外,可以學「動詞(た形)+ことがあります」、自言自語的語尾詞「な~」、「でしょう?」的用法,「いいですね」跟「いいですよ」的語氣不同,以及適當的用法。
~ね ①促使對方同意(對方要同時處於跟你一樣的情況才能同意你)
②自己表示同意
~よ ①提供資訊(暗示對方不知道這件事,教對方的口氣)
② 提出許
③ 強調語氣 等等
來自日本的Haru老師。在這十幾年的教學經驗當中,我發現有些“錯誤的日語”是台灣學生特有的,因此我要把焦點集中在台灣學生常搞錯的種種日語說法,偷偷告訴你到底怎麼說比較正確。若有疑問或要我提到的文法,語彙等等問題,可以留言一下哦!日本語学習者の皆さん、こんにちは!視聴してくださり、ありがとうございます!
【Haru在語言教學方面簡介】
・澳洲留學一年,回日本後認真學英文,取得【英檢1級】、【TOEIC 980分】
・在日本著名的英文補習班教英文6年
・【日本語教育能力檢定試驗】 合格
・努力學中文(在日本念中文系)
→在台灣教十幾年的日文,同時進行口譯與翻譯
引蛇出洞?罕見!中共要求退休高幹「不得妄議中央」!美國左派對馬斯克的攻擊將升級?
美國調查指東航墜機涉“人為”!東航墜機是倒習操作?李克強突然綻放的兩種可能;習在做戰時佈局嗎
海外媒體力捧李克強,吹捧造勢還是捧殺?中南海內鬥戰況有變?江派三常委離奇消失?
為何李克強突然跳出來?後俄烏戰時代 美中對抗主戰場浮出水面!國際秩序的重組正在開始!
007電影”照進現實了嗎?猴痘疫情大爆發!NTI去年神秘報告“預言”當今猴痘傳播,推演感染32億人!
北京大震盪 蔡總統任內 習近平啟動攻台劇本? 一定要解放台灣?解放軍攻台關鍵戰略。
美國強力挺烏!俄烏之戰關鍵在美國?推特大轉彎!言論自由將順利回歸?北京就要「上海」了?
反美戰狼變和平鴿,北京告急有求於美國?中共轉舵改風向,預告俄羅斯戰敗?
要防守台灣就須防守朝鮮與菲律賓!美國在逼中共面對兩岸分治現實?香港已死路一條?
地表最強軍事同盟 挺烏保台!俄大傷元氣後 反美陣營領袖由中共負責?中共訓練香港上海聽話 下一個台灣?